Day: March 15, 2007

Can we have archaic and read it too?

If you are translating an archaic language into English, should your writing sound archaic? Or should it be readable? Altogether too many amateur translators think the former. One of my colleagues inadvertently provided a lovely example yesterday. In precalculus class… Read More ›