The sister of English

No, not Paul English or Todd English —  I mean the sister of English, as in the English language. Languages, like people, have family trees. If you’re French, you might be able to trace your family tree back to an ancient Roman… Read More ›

Which American dialect do you speak?

You and I don’t speak exactly the same version of American English. Our vocabulary, pronunciation, and maybe even syntax will vary, depending on geography (producing different dialects), socio-economic class (sociolects), and individual characteristics (idiolects). Many Americans are skilled at identifying… Read More ›

Which languages?

“This is America. Speak English, or go back to where you came from!” I hear that too often from Trumpian Americans who feel threatened by immigrants and others whom they don’t understand. The best story about that was told by… Read More ›


Irregardless of the price, I am buying a new computer. Well, no, not really. Not any time soon, at any rate. But that’s not the topic of this post; the word “irregardless” is. “That’s not a word!” you cry. “If… Read More ›

A Latin Christmas Carol?

Verb or noun? Two options from Gretchen McCulloch: Good King Wenceslo Good King Wenceslas Good King Wenceslat Good King Wenceslamus Good King Wenceslatis Good King Wenceslant Good King Wencesla Good King Wenceslae Good King Wenceslae Good King Wenceslam Good King… Read More ›