I don’t know why this sign on a barber shop in Dorchester Lower Mills rubs me the wrong way, but it does: