Linguistics

And God Said

Brandeis professor Joel Hoffman’s wonderful linguistic analysis is surprisingly readable and engaging. I recently read his full-length book, And God Said: How Translations Conceal the Bible’s Original Meaning, which is filled with such analysis. Normally I’m not enthusiastic about quoting other readers’ reviews… Read More ›

Where did ten weeks go?

How did I manage to go ten weeks without blogging? Just overtaken by events, I guess. But I’m determined to resume my almost-daily posts, starting today. So stay tuned, as they used to say. (Does anyone actually say “stay tuned”… Read More ›

Kill the apostrophe!

Youve got to read James Harbecks essay, “Kill the Apostrophe!,” appearing in The Week this week. (“The Week this week”? That certainly sounds odd. Oh, well.) After reading it, youll be convinced, as I was, that apostrophes should just go away. Many of… Read More ›

The whole nine yards

It isn’t often that you see an article about linguistics in the New York Times — and on the front page of the Arts section to boot! But that’s what happened yesterday, in a piece about the etymology of the expression… Read More ›

Popsicles, law, and language

Companies have to protect their trademarks, of course. There are even a few well-known examples where trademarks were lost because they weren’t protected — Wikipedia cites aspirin, dry ice, escalator, kerosene, laundromat, linoleum, phonograph, thermos, videotape, and zipper — so… Read More ›

MIT does not equal Mitt

They don’t even sound alike. An MIT alumna was nearly prevented from voting in Florida because she was wearing an MIT shirt. A poll worker thought she was illegally campaigning for Romney inside the polling place.

Independent study

Every year there are quite a few students who want to learn more than the regular courses can offer them, so they find a faculty advisor and create an independent study. Sometimes it’s truly created by the student, with the… Read More ›

From Elvish to Klingon

I know what you were thinking as soon as you saw this title. I can read your mind, so I know that you were thinking something like this: This is obviously a fluffy but nerdy book. It must be a tongue-in-cheek,… Read More ›

Teaching science through language

We like to claim that linguistics is a science, but I’ve never before seen any explicit discussion of using it to teach scientific principles. An intriguing abstract from Anne Lobeck suggests some possibilities along those lines, particularly pointing out that linguistics… Read More ›

Please do not poster on this gate

Apparently poster has become a verb. If Harvard says so, it must be true. This sign appears on the gate of the fence that separates Harvard Yard on the south from the Science Center and Memorial Hall on the north:

OK

I recently read OK: The Improbable Story of America’s Greatest Word, by Allan Metcalf. For some unaccountable reason this book has only two customer reviews on Amazon; there must be some good reason for that. Anyway, Metcalf tells you everything… Read More ›

Making order out of chaos

Yesterday evening I delivered the first lecture in our new Beyond the Classroom series, described as follows: Weston High School is pleased to announce a new series of talks for the whole community led by our esteemed faculty members on a broad… Read More ›

Utopia in Four Movements

Saw an absolutely fascinating movie yesterday at the ICA: Utopia in Four Movements. This engaging film, which premiered last year at Sundance, is unusual in at least two ways. First, although it has music and voice-over like most documentaries, both… Read More ›

Making order out of chaos

BSP*: Come hear my talk on linguistics at 7:00 PM on Tuesday, February 1, at the Weston Public Library! Here’s a description: Making order out of chaos: A conversation about linguistics “Linguistics? What’s that?” This is the usual response I… Read More ›

Names of polygons

Why do so many of my students use incorrect names for various polygons? They claim that they are merely recalling what they have been taught; maybe this is so, maybe not.  I suppose there are two major possibilities: They are… Read More ›

Born to Kvetch

So what’s not to love about this book? Just don’t expect Leo Rosten’s The Joys of Yiddish, which is a much lighter and less consequential work. Michael Wex’s Born to Kvetch is a serious, in-depth, expert analysis of conversational Yiddish… Read More ›