Recent Posts - page 39
-
“I was allowed to believe things that weren’t true.”
Quick: who said the sentence in the title of this post? That’s right, it’s your favorite Member of Congress, Marjorie Taylor Greene! Linguist Mark Liberman, incidentally a former classmate of mine, observes that Steve Silberman nominated the above sentence of Greene’s to… Read More ›
-
Who are the Sami?
Hands up if you know who the Sami are without looking it up! Hmm… only three of you. I could have asked whether you can figure out where the stunning movie Sami Blood was filmed, relying on the title alone. Again,… Read More ›
-
No, your family name was NOT changed at Ellis Island!
Every American Jewish family—and a few Gentile families as well—have a family story that they’re convinced is true: the family name had been changed by an immigration official at Ellis Island more than a century ago. In my case, the… Read More ›
-
Zia Gianna: “Valentine’s Date Night to Go”
Chef Nino, Sicilian native and recently naturalized American citizen, offered a special Valentine’s Day takeout dinner at his neighborhood Italian caffe, Zia Gianna, right around the corner from us: Salmon and dill dip with imported crackers Spezzatino with tortino potatoes (i.e.,… Read More ›
-
First-naming, tutoyer, and duzen
When is it OK for a stranger to call you by your first name? This is a more complicated question than it first appears to be. I’ve been listening to a lot of podcasts with guests during the pandemic, and… Read More ›
-
Barton Fink
The Coen brothers, I decided, deserved one more try. They do have a stellar reputation, after all. After disliking Fargo, Raising Arizona, and Blood Simple, I had almost given up on the Coens, but reviews convinced me to check out… Read More ›
-
An English accent—in recordings from 1340 to 2006. (1340? What? Really!?)
Don’t read the title to this post. It’s a lie. Simon Roper has not actually discovered recordings from 1340. Or even 1400. But his 18-minute video is still very much worth watching. When I say “watching,” I mean more than… Read More ›
-
The Secret Life of Books
A book about books—how self-referential! And how wonderful! The full title of the book under discussion is The Secret Life of Books: Why They Mean More than Words. More than words indeed. Tom Mole’s delightful paean to the book is largely about… Read More ›
-
Racism and linguistics
I’ve only once cited the first-rate Humans Who Read Grammars. Yes, only once. But it’s not my fault! I would love to cite them more, but the authors post too rarely. What’s the matter with you guys? Do you have a life… Read More ›
-
Why do physicists play dominoes? And what’s the connection between the Aztecs and the Arctic Circle anyway?
I’m sure you’ve been wondering: what’s a mathologer? Or perhaps you should ask “Who’s The Mathologer?” In that case, the answer is easy: The Mathologer is Burkard Polster. I’m kidding about part of this, of course—not about his name, which… Read More ›
-
The Princess Bride revisited
“Never get involved in a land war in Asia.” That’s the line I’ve remembered for more than three decades. Yes, it has been that long since The Princess Bride was first released! How well has this movie held up? Amazingly well, I… Read More ›
-
The new Historical Dictionary of Science Fiction
Where do you go to find the answer to a question about science fiction? Google? Wikipedia? The New York Times? All of those are plausible answers, but it would sure be convenient to have everything you want to know in… Read More ›
-
Gaston is learning Polish—and liking it!
“Polish is a very difficult language,” says the typical American who doesn’t live in the Dorchester neighborhood known as the Polish Triangle. That’s primarily because they want to buy a vowel when they see so many consonants. They look at… Read More ›
-
Twelve Gifts for Writers
What a refreshing antidote to that horrid book of unscientific advice that I won’t name here. You know which horrid book I’m talking about: that undeservedly famous guide by Strunk and White. The antidote is the little book Twelve Gifts for Writers by… Read More ›
-
Nerds, Harry Potter, and Burmese translations: what do these have in common?
You know those “Common Bonds” puzzles, a.k.a. “What do these three have in common?” Look at the title to this post. The first two items are easy—nerds have a lot in common with Harry Potter—but Burmese translations? Take a look… Read More ›
-
Support your local restaurants!
Barbara and I continue to follow Tara and Michaela’s advice: support your local restaurants! Last night we had fantastic take-out from the Ashmont Grill: bacon-wrapped meatloaf with mashed potatoes, grilled asparagus, and mushroom gravy; wood-grilled 12 oz. ribeye steak with roasted… Read More ›
-
Suppose you lived on a dodecahedron. How would you avoid your neighbors?
“Suppose you lived on a dodecahedron,” I say. “How would you avoid your neighbors?” “But I don’t live on a dodecahedron,” you claim. “Anyway, what if I don’t want to avoid my neighbors?” Stop! This is mathematics. We make abstractions away from the real… Read More ›
-
Lost Yiddish words?
“Every language changes.” This is a standard response when peevers complain about “bad” English. In fact, it’s appropriate response #1. As you know, peevers file regular grievances about singular “they,” about new words, new meanings, the word “irregardless,” slang, the willingness… Read More ›
-
The 99% Invisible City
“Always read the plaque.” This is getting out of control. I now have 13 books on my list of Top Ten Favorite Books! The 99% Invisible City is now the thirteenth. Something has to be done. And why, you ask, are there 13 books… Read More ›
-
Gym Jordan, grammar expert
Featured Categories
Books ›
-
The Odyssey (my failed attempt to see the movie)
August 12, 2026
-
Murder off the Page
August 6, 2026
-
With Prejudice
July 31, 2026
-
Happy birthday (or maybe not), Messrs. Strunk and White!
July 30, 2026
Dorchester/Boston ›
-
Bred
August 21, 2026
-
Morning glories
August 13, 2026
-
Good stuff cheap! The story of Jerry Ellis and Building #19
August 4, 2026
-
Hydrangeas
July 27, 2026
Food & Restaurants ›
-
How was last night at Tavolo different from all other nights?
May 7, 2026
-
Dot Block Diner
April 21, 2026
-
Happy spring! Happy buck-a-shuck!
March 20, 2026
-
A special brunch at Tavolo
March 1, 2026
Life ›
-
Fireworks
July 3, 2026
-
Christina II
July 1, 2026
-
Speaking of Les Miz…
June 27, 2026
-
The Tartan Army: the day Scottish FIFA fans drank Boston dry
June 26, 2026
Linguistics ›
-
What, I hear you ask, is an inverted oloid? (For that matter what is a plain vanilla oloid?)
August 14, 2026
-
Why don’t Native Americans want to be called Native Americans?
July 28, 2026
-
Unabridged
June 28, 2026
-
Judeo-Arabic
May 24, 2026
Math ›
-
Very sad news
October 17, 2025
-
The metric system has gotten an update!
July 14, 2025
-
As Tom Lehrer says, that’s mathematics!
July 9, 2025
-
The Plinko Bounce
June 28, 2025
Model Railroading ›
-
Only the best…
July 22, 2026
-
Where are the women?
April 13, 2026
-
Famous railway modellers
March 16, 2026
-
“So you want a model railroad” — a well-known… okay… not-so-well-known Warner Bros. film from 1955
November 22, 2025
Movies & (occasionally) TV ›
-
Picard: Welcome to the Sticks!
March 6, 2026
-
The new Springsteen bio-pic
November 11, 2025
-
Breaking Silence: a truly outstanding documentary!
July 29, 2025
-
The Social Network
May 11, 2025
Teaching & Learning ›
-
Who’s better at understanding written English — you or some random teen in South Korea?
January 22, 2026
-
Triple threat: Carl Sagan, critical thinking, and an exam
October 13, 2025
-
Truly these are oldies but goodies — songs from… wait for it… two millennia ago!
September 28, 2025
-
Measles and polio down in the schoolyard
September 8, 2025
Technology ›
-
Claude vs. ChatGPT
May 28, 2026
-
Will the real John McWhorter please stand up? (No, no, that’s not the real one; that’s the AI John McWhorter!)
January 18, 2026
-
Not the other Wes Moore
June 22, 2025
-
Bye bye Mark Z.
February 6, 2025
Travel ›
-
Interesting address
April 8, 2026
-
Taunton vs. Colmar?
March 4, 2026
-
Written in the South Pacific during World War II
February 17, 2025
-
Globle
February 15, 2023
Weston ›
-
A former student’s PhD defense
August 15, 2025
-
“Dear parents of math geniuses…,” writes Tanya Khovanova
December 6, 2022
-
How can girls succeed at the highest level of high-school debate?
November 20, 2022
-
Reading Latin and Ancient Greek for fun and profit. For what? Fun? Yes, fun. Really. And the profit was purely intellectual, not financial.
October 19, 2022
